Auguri dell'Associazione Veneta di Nova Padua

Il presidente Alvirio Tonet
e tutti i membri dell'Associazione Veneta Di Nova Padua
inviano i più affettuosi

Auguri di Buon Natale
e di
Felice Anno Nuovo
Natale 2009

Voi ringrassiamo!!! Saluti a tutti voi altri!!!

Revista Vicentini nel mondo (Ed. 4.2009)

Clique nas imagens para ampliar.

Associados na Revista Bellunesi nel mondo (Set/2009)

Revista Ente Vicentini/Vicenza e Curso de formação técnica no setor de laticínios

Prezados associados: O Ente Vicentini/Vicenza, liberou na internet, as duas últimas revistas do ano. Veja: http://www.entevicentini.it/, em periódico.

Curso de formação de Técnicos para a produção de qualidade no setor de laticínios. Mais informações em http://www.acirs.org.br/

Aproveitamos do ensejo para apresentar os nossos votos de um feliz Natal e properidade no Ano Novo.

Floriano Molon - Presidente do

Circolo Vicentini di Flores da Cunha

Vice- Presidente compõe corpo de jurados do I Concurso de Piadas da Rádio Pop Show

Clique na imagem para ler o texto.

Na noite de 18 de dezembro os locutores do Programa Show de filo da Rádio Pop Show 89.1 FM (Tóni Sgherlo, Bépi Scúria e Jhonin Pescador), inspirados no I Concurso Storie dei Filo realizado pela comunidade do Travessão Alfredo Chaves na Noite Cultural em Nova Veneza, realizada em 21 de novembro, promoveram o I Concurso de Piadas.

O evento realizou-se na Associação dos Motoristas de Flores da Cunha e dos nove participantes classificaram-se:
1º lugar: Alex Eberle: Vedemos se le bom. (troféu)

2º lugar: Dirceu Pagno: Una bengala per il vesco. (troféu)

3º lugar: Gilmar Moterle: Ciapa questa compare. (caixa de vinhos da Cantina Veneza de Nelson Mioranza).


Fizeram parte do corpo de jurados:
Firminino Cavalli - Empresário;
Gissely Lovatto Vailatti - Historiadora, vice-presidente do Circolo Vicentino de Flores da Cunha;
Élio Dal Bó - Bancário;
Giovana Gelain Marin - Professora;
Roberto Ricardo dos Reis (Gauchinho) - Locutor.
Todos os jurados foram agraciados com vinhos da Sociedade de Bebidas Mioranza.
O vencedor do concurso, que desta vez apresentou a história Vedemo se le bom, também foi o vencedor do I Concurso Storie dei Filo realizado no Trav. Alfredo Chaves.Paralelo a contação de piadas, apresentaram-se gaiteiros, violeiros e trovadores, entre eles o gaiteiro Mateus Gazzi, que também se apresentou no I Concurso Storie dei Filo.Dos apresentadores e idealizadores, Jhoanin Pescador (Valentin Coloda), também participou do I Concruso Sotorie dei Filo.

CONCURSO FREI ROVÍLIO - texto do Presidente é premiado

No dia 13 de dezembro, no Restaurante da PUC em Porto Alegre, no almoço de confraternização da comunidade italiana, os promotores do concurso Frei Rovílio Costa, entregaram um livro aos autores de vinte textos sobre famílias. O presidente do Circolo Vicentino de Flores da Cunha, Floriano Molon, foi um dos finalistas com um texto sobre a Família Molon. O livro será publicado no ano de 2010, com lançamento previsto para a Feira do Livro de Porto Alegre.

Fotos: grupo de pesquisadoes sobre Famílias do concurso Frei Rovílio Costa.

Além da rádio Guaíba, Floriano Molon, participou de entrevista na Rádio Odisséia de Serafina Correia, juntamente com o Vice-Prefeito José Fortunatti e o presidente da FIBRA, Paolo Massolini.

Pres. do Circolo Vicentino de Flores da Cunha, assume cargo na ACIRS em março/2010

Eleita no último sábado, dia 12 de dezembro, na sede da ACIRS, a nova diretoria da entidade. Antônio Carlos Rosito segue no cargo de presidente, tendo agora como vices, Marco Traverso e Denise Mirela Riboni. Suzana Regina Zanella e Floriano Molon assumem os cargos de 1º e 2° secretário. A tesouraria da associação será gerida por Raul Paulo Bocchese e Jandir Luiz Lansini. Fazem parte do conselho fiscal: Giuseppe Rosito, Antonio Domingos Caleffi e Cláudio Cecin Domingues. Os suplentes são: Eliezar Bazarelli Pereira, Bruno Pippi Filho e Teresa Maria Zan Manfredini. A chapa eleita assume os trabalhos em março e permanece nos cargos nos próximos três anos.

CONCURSO ROVÍLIO COSTA PREMIA FAMÍLIA MOLON

O pesquisador Floriano Molon, presidente do Círcolo Vicentino de Flores da Cunha, conseguiu classificar entre os textos selecionados do Concurso Frei Rovílio Costa a história da Família Molon. Neste domingo, dia 13 de dezembro de 2009, em função desta escolha, estará participando na Rádio Guaíba de Porto Alegre, (720) no programa Demenica Italiana, das 8,30h as 9,30h e ao meio dia no prédio 41 da PUC, estará presente no almoço de confraternização e entrega de prêmio pela escolha.

Entre os vinte trabalhos selecionados sobre histórias de Famílias, no concurso denominado Frei Rovílio Costa, foi classificada a História da Família Molon. Antes de listar os 20 textos selecionados, que receberão o prêmio e terão sua história publicada, a organização deste concurso agradece a participação de todos os inscritos.Para nós todos vocês, selecionados ou não, que resgatam a história da própria família, são "vencedores".Agradecemos portanto a incrível jornada que nos proporcionaram revivendo estas maravilhosas histórias que todo o descendente de italianos sabe lhe pertencer.Nos sentimos em casa, na casa da nonna e do nonno, dos tios e tias, enfim, em estavamos em família.O elevado número de inscritos levou o trabalho dos jurados ao limite e, a organização deste concurso, agradece publicamente o grande empenho e desprendimento de todos.

Os selecionados são: Amadeo Rossi: O Patriarca, A Empresa, O Mito (Letizia Osório Nicoli)A Família Liberatore – do Abruzzo para o Brasil, Umberto e Assunta, 60 anos de amor e sacrifícios (Maria Cristina Prando)A família Martinbianco (Beatriz Martinbianco)América – Andriollo (Leonardo José Andriolo)Antônio Accorsi e Anna Darsiè, os meus nonos (Marilia Daros)Conto histórias que minha nona contava para mim (Roberta Bassani Fedrizzi)Dois navios, um naufrágio, várias histórias. A longa estrada azul. (Almiro Zago)Família Ferrazzo (Artur Ferrazzo Velho)Família Molon (Floriano Molon), Famílias Longhi e Falavigna (Longhi)História da Família de Marino Rigo – o nascido no mar (Argel Rigo)História da minha família – Pizzatto (César Augusto Cichelero)Ida Carissimi (Lorien Marta Zanini)La mia Storia (Elia Calafati Weschenfelder)Luigi Santagada: a transformação do camponês em açougueiro (Salvatore Santagada)Na pista das origens (José Bassi)Noi non abbiamo … – Nós não temos... (Homero Farias Eschiletti)Retorno às raízes: um fragmento do tempo (Berenice Sica Lamas)Texto Italiano (Florindo Luiz Daniel)Traços da Família (Terezinha Menegaz Nardi)

Diretoria e Associados do Círcolo participam de filó de confraternização promovido pela AAMAHPR

Na noite de 04 de dezembro de 2009, a Associação de Amigos do Museu e Arquivo Histórico Pedro Rossi realizou um filó de confraternização para encerramento das atividades do corrente ano. Na ocasião, associados e simpatizantes tiveram a oportunidade de ouvir por cerca de duas horas, uma brilhante palestra sobre a “A importância da preservação da história das comunidades”, proferida pelo empresário e conferencista internacional Plínio Mioranza.

Após a palestra a diretoria da AAMAHPR entregou aos presentes um botão da entidade, prestou contas e promoveu a eleição da diretoria para a gestão 2010, que ficou assim constituída:
Presidente: Camila Pauletti Vice Presidente: Carla Saretta Secretário: Elói Triaca Tesoureira: Lydia Silvestri. Conselho Fiscal Titulares: Gissely Lovatto Vailatti, Graziela Mazzarotto e Luiza Dani Chinato. Suplentes: Danúbia Otobelli, Adriana Bulla e Fátima Caldart Galiotto.

Ao findar os trabalhos, todos saborearam deliciosos pratos oferecidos pela Vinícola Salvador, regados a bom vinho, boa música e boa companhia!

O evento foi organizado pela diretoria e conselho fiscal da gestão 2009:Presidente: Graziela Mazzarotto Vice Presidente: Gissely Lovatto Vailatti Secretária: Danúbia Otobelli Tesoureira: Lydia Silvestri Conselho Fiscal Titulares: Antoninho Conz, Fátima Caldart Galiotto e Luiza Dani Chinato. Suplentes: Ana Dal Bó Coloda, Camila Pauletti e Elena Venturini Mioranza.

JANTAR DE CONFRATERNIZAÇÃO EMPOSSA NOVA DIRETORIA

Associados e simpatizantes do Circolo Vicentino de Flores da Cunha, participaram, no dia 03 de dezembro, de um jantar de confraternização no Restaurante Fiório. Antes do saboroso jantar típico italiano regado ao bom vinho local, aconteceu a posse da nova diretoria gestão 2010-2011, que ficou assim constituída:

Fica um convite especial a todos os jovens que se interessam em realizar cursos na Itália, aos estudantes da Língua Italiana, aos descendentes de imigrantes oriundos de Vicenza e aos simpatizantes, para que façam parte desta associação.

Presidente: FLORIANO MOLON

Vice-Presidente: GISSELY LOVATTO VAILATTI

Secretário: PEDRO FERRARI

Tesoureiro: DARCI DANI

CONSELHO DELIBERATIVO

João Bernardi

Zaidinha Muterle Zilli

Roseli Pilatti

Felix Natal Slaviero

Valdomiro Muterle

CONSELHO FISCAL

Titulares

Dirceu Panizzon

Mosar Tonet

Otávio Galiotto

Suplentes

Rodrigo Muterle

Beatriz Molon Andreazza

Andréia Debon

Foto: Floriano Molon (Presidente), Gissely Lovatto Vailatti (vice), Rodrigo Muterle e Pedro Ferrari (Secretário)

HOMENAGEM A OSCAR DE BONA: SECRETÁRIO DE FLUXOS IMIGRATÓRIOS DA REGIÃO DO VÊNETO

Os integrantes do Círculo Vicentino de Flores da Cunha, Andréia Debon, Carla Muterle e Pedro Ferrari, estiveram representando a entidade no dia 28 de novembro, em Carlos Barbosa, durante o 1º Encontro dei Giovani Veneti. Na ocasião, o assessor Oscar De Bona foi homenageado e recebeu agradecimentos especiais pelo bom trabalho que tem feito pelos imigrantes brasileiros, especialmente os jovens, oportunizando viagens de estudo à Italia. O encontro, que contou com a presença de representantes de mais de 20 associações vênetas de todo o Estado, ainda teve a participação de uma comitiva italiana, que veio acompanhar Oscar De Bona, formada por diversas autoridades. A comitiva estava no Brasil para participar de diversos encontros oficiais, dentre eles o Gemellagio entre a comune de Pedavena e Ana Rech, em Caxias do Sul.

FESTA DA GRUTA EM OTÁVIO ROCHA

O PARQUE DA GRUTA, a um km da vila de Otávio Rocha, no interior de Flores da Cunha, será palco da 28ª Festa da Gruta, no dia 06 de dezembro. O Parque está encravado em uma grande área preservada de mata nativa, onde se encontra uma gruta natural com uma nascente interna e a imagem de Nossa Senhora das Graças, uma cascata, represa, pequena trilha e locais para a prática de esportes e salão coberto para confraternização. Do programa, destacamos, atividades esportivas e concentração de tratores. As 11h, será celebrada Missa em honra a Nossa Senhora das Graças, no interior da Gruta, oficiada pelo Padre Vigário Vitor Cecatto e cantada pelo Coral Integração. As 12h será servido almoço no Salão da Gruta (600 pessoas), com salsichão, galeto e churrasco, pão, saladas, vinho e salada de frutas. Ingresso R$19,00. Há ainda venda de espetos de churrasco e galeto, para as pessoas que quiserem almoçar no bosque. Informações e reservas de ingressos: 54. 3279.1298. O Parque da Gruta é administrado pela Associação dos Amigos de Otávio Rocha, está aberto durante todo o ano, sendo local de orações e também para a família passar horas agradáveis em contato com a natureza e fazer o seu churrasco de final de semana. O Parque da Gruta é um dos mais importantes pontos de atração turística do município de Flores da Cunha.

Boessio entrega medalha da 52ª Legislatura ao italiano Oscar De Bona

Foto: Marcelo Bertani / Ag. AL
O deputado Álvaro Boessio (PMDB) entregou, na tarde desta quinta-feira (26), a medalha da 52º Legislatura ao presidente da Consulta dos Vênetos no Mundo, Oscar De Bona. A solenidade ocorreu no Salão Júlio de Castilhos.
“Oscar De Bona tem um grande trabalho no sentido de integrar o Brasil com a Itália. Esta justa homenagem, prestada a ele hoje, é reflexo deste trabalho, pois muitos prefeitos e entidades gaúchas já sugeriam a entrega desta comenda ao De Bona”, afirmou Boessio.
Uma comitiva vinda da Itália também participou, além das entidades brasileiras que divulgam a cultura italiana e buscam estreitar os laços entre os dois países, dentre elas o Comitato Veneto do Rio Grande do Sul (COMVERS), representado pelo seu presidente, Luiz Carlos Piazzetta e também o Presidente do Circolo Vicentino de Flores da Cunha, Floriano Molon. Molon fez um depoimento a uma estação de Televisão da Região do Vêneto que acompanhava a comitiva italiana.

Presidente do Círcolo Vicentino compõe mesa de jurados no I Concurso Storie dei Filo

Na noite do dia 21 de novembro, aconteceu na comunidade de Nova Veneza - Travessão Alfredo Chaves, no município de Flores da Cunha/RS, uma NOITE CULTURAL com o I Concurso Storie dei filó. O evento contou com apresentção de diversas histórias pitorescas, como no tempo dos antigos filós, sendo acompanhadas por alegres apresentações de gaita.

O corpo de jurados foi composto por: Claudete Gaio Conte, Danúbia Otobelli, Flávio Luiz Ferrarini, Floriano Molon e Silvino Bisinella.

Além do concurso que alcançou pleno êxito, aconteceu a apresentação de uma peça teatral organizada pelos jovens dos Travessões Martins, dentre eles a nossa associada Denise Demoliner e Alfredo Chaves e a apresentação humorística de Miguel Angelo Pires e seus personagens.

O evento foi oganizado pelos professores da comunidade do Travessão Alfredo Chaves, sob a coordenação da professora e pesquisadora Gissely Lovatto Vailatti, também associada deste Círcolo.

Nossos cumprimentos a comunidade pelo sucesso da iniciativa!

Mais algumas fotos da exposição sobre as Cooperativas Vinícolas de Flores da Cunha

COMVERS NA FESTA TREVISANA EM SANTA CATARINA

O município de Treviso, em Santa Catarina, foi sede do IV Encontro Brasileiro das Associações Trevisanos no Mundo e da 1ª Festa Trevisana. Delegações de diversas cidades gaúchas e de Estados brasileiros se fizeram presentes. O encontro e festa se realizou nos dias 14 e 15 de novembro. No domingo, houve a grande Assembléia, quando o representante do COMVERS, Floriano Molon, teve a oportunidade de cumprimentar as autoridades, presidentes de entidades e idealizadores da 1ª Festa Trevisana. Ao mesmo tempo, Molon, apresentou o texto de um documento denominado - Declaração de Treviso - (veja texto abaixo) em que é manifestada a preocupação à região do Vêneto, com a exigência para matrícula em diversos cursos, de ser até a 3ª geração.O documento foi assinado pelo Prefeito de Treviso e autoridades e presidentes de entidades, que estavam no encontro.

Dichiarazione di Treviso

Per occasione del IV Incontro Brasiliano delle Associazioni Trevisani nel Mondo realizzato in questa città di Treviso, Stato di Santa Catarina, Brasile, il 15 novembre 2009, è stato discusso la problematica sorta con la legge della Regione Veneto cui stabilisce che il candidato a una borsa per i cursi di formazioni nel Veneto sia nato fino alla terza generazione. Questa legge discriminatoria grava un’altra volta i discendenti dei pioneri partiti del Veneto ancora nel fin’Ottocento per recarsi sopratutto nel Brasile meridionale. La nostra imigrazione è più che centenaria, nel prossimo anno di 2009 faremo 135 anni dell’arrivo dei primi veneti. Non abbiamo più tanti giovani nell’età compressa tra 18/39 anni per participare dei cursi di formazione, siamo nella quarta e quinta generazioni. I trevisani qui riuniti vogliano con questa lettera chiedere agli autorità del Veneto ripensare e cambiare a più presto questa legge come forma di non distruggere tutto il lavoro d’agregazione che abbiamo fato fin’oggi nelle nostre associazioni e circoli.

La Grande Storia dei Veneti contà dal Dino da Sandrà

Cartone rigorosamente in lingua Veneta, proprio quella che non si trova sui libri di scuola, racconta in poco più di un quarto d’ora, circa 3.000 anni di storia, contà da “Dino da Sandrà”.

La grande storia dei Veneti - Parte Prima

http://www.youtube.com/watch?v=ZL5tfP72Tno

La grande storia dei Veneti - Parte Seconda

http://www.youtube.com/watch?v=eMMuedMrCl8

Imagens da abertura da exposição temporária sobre as cooperativas vinícolas de Flores da Cunha e autógrafos do livro omônimo de Floriano Molon

OTÁVIO ROCHA APRESENTA A MISSA DOS LOUVORES NA FESTA DE N.S. DA SAÚDE

Tradição trazida pelos colonizadores de festejar N.S. da Saúde, em meio às matas da serra gaúcha, longe dos recursos da medicina, se repete nos dias 05 a 08 de novembro em Otávio Rocha. Uma extensa programação religiosa e social está sendo organizada. A Festa de N. S. da Saúde e das Capelinhas, inicia com tríduo no dia 05, quinta-feira, as 20h com Missa e bênção da saúde. Na sexta-feira, missa as 16 h e às 21h, no Salão Paroquial, jantar com menarosto de codorna, galeto, leitão, coelho, polenta frita, tortei, maionese, salada, pão colonial, vinho, refrigerante, café e grostoli. Ingresso a R$ 25,00
No sábado, as 20 horas, missa com a primeira apresentação do Coral dos Louvores (cem vozes, coreografias, luzes e sons) e no Salão Paroquial jantar com bife e bucho.
No domingo, dia 08, missas as 10 e 20 h, com a participação do CORAL DOS LOUVORES, dos grupos de coreografia e das lideranças de todas as comunidades da Paróquia. Ao meio dia, no Salão Paroquial, almoço tradicional com sopa de agnolini, carne lessa, pien, galeto, churrasco, maionese, pão colonial, vinho, refrigerante, café com biscoitos. Ingressos a R$ 20,00
CORAL DOS LOUVORES
Um dos atrativos culturais e religiosos que tem se destacado na região, nos últimos três anos é o CORAL DOS LOUVORES, SOM E LUZ de Otávio Rocha, que reúne 100 vozes e que conta ainda com música instrumental e coreografias. É um espetáculo de fé e oração que envolve os fiéis em emoções, num grande momento da celebração da Festa de Nossa Senhora da Saúde e das Capelinhas. As missas, sábado as 20h e domingo as 10 e 20h, serão celebradas pelo Pe Vitor Aquiles Cecatto e outros sacerdotes especialmente convidados. A Missa dos Louvores tem a duração de uma hora e meia e a coordenação é do professor André de Oliveira.

Otávio Rocha que está localizada a 9 km de Flores da Cunha, conta com quatro restaurantes (Dona Adélia, Sítio da Lagoa, La Cantinetta e do Gringo) e para hospedagem o Hotel Dona Adélia (54. 3279.1157) ou hotéis de Flores da Cunha a 9 km, por via asfaltadas. O distrito é atrativo dos Caminhos da Colônia, com diversos atrações, destacando-se a Praça Regional da Uva, a Igreja Matriz São Marcos e a Via Sacra de Guido Mondin, o Parque da Gruta, o Museu Padre Alberto Lamonatto, e uma rica paisagem de vinhedos e vales.

Reservas e informações: 54. 3279.1298 (Sub-prefeitura) e 54.3279.1138 (Salão Paroquial).

EXPOSIÇÃO TEMPORÁRIA : Cooperativas Vinícolas de Flores da Cunha

O Museu Municipal Pedro Rossi, abre na próxima quarta-feira, dia 04 de novembro, as 19h a exposição temporária que terá como tema “Cooperativas Vinícolas de Flores da Cunha”. O assunto vem novamente em destaque, em função da celebração dos 80 anos de renascimento do cooperativismo na região, sendo que em novembro de 1929, nasceria a 1ª cooperativa em Nova Trento, que foi a Cooperativa Vinícola Otávio Rocha.
A exposição contará com fotos ampliadas, documentos e será realizada junto ao grande acervo do Museu Pedro Rossi, no centro da cidade.
A exposição também é fruto de pesquisas e motivações para a elaboração do livro “Cooperativas Vinícolas de Flores da Cunha” do historiador Floriano Molon. O livro, que também terá sessão de autógrafo, na noite de 04 de novembro, narra os problemas enfrentados pelos produtores de uva e vinho no final do século XIX, a vinda do advogado italiano José Stefano Paterno em 1911, que incentiva o surgimento do cooperativismo na região, bem como, o trágico desaparecimento de praticamente todas as cooperativas. O ressurgimento dessas idéias por volta de 1929, influenciadas pela quebra da Bolsa de Nova Iorque, motivou a fundação das primeiras cooperativas: Forqueta/Caxias do Sul, Emboaba/Nova Milano, São Vitor/Caxias do Sul e Otávio Rocha (30/11/1929 – Nova Trento) e dezenas de outras a partir de 1930. Na mesma década de 1930, com o apoio do Governador do Estado General Flores da Cunha e do Prefeito Heitor Curra, o cooperativismo recebe novo incentivo, mas não tendo linha férrea e nem sistema eficiente de comunicação, em 1938, cinco cooperativas florenses: Otávio Rocha, 03 de Outubro da Linha 60, São João do Trav. Alfredo Chaves, Santo Antônio de Nova Pádua e Trentina de Flores da Cunha se unem em consórcio e instalam a nova sede em Caxias do Sul. Desta fusão surge a nova Cooperativa Santo Antônio, que monta a sua sede em Caxias, à margem da malha ferroviária. A única Cooperativa da terra, que não se incorporou foi a São Pedro, localizada no Bairro São Cristóvão.
Um novo capítulo poderia ser escrito neste ano, quando cinco cooperativas da região se uniram, inclusive as duas florenses Santo Antônio e São Pedro, para formar uma nova e forte Cooperativa.
O livro “Cooperativas Vinícolas de Flores da Cunha” para a sua publicação contou com o apoio da Lei de Incentivo à Cultura de Flores da Cunha, e pode ser adquirido nos Museus de Flores da Cunha e Otávio Rocha, pelo valor de R$5,00 ou via solicitação ao autor pelo fmolon@cpovo.net.
A exposição conta com o apoio da Prefeitura Municipal, Secretaria da Educação, Cultura e Desporto, Museu e Arquivo Histórico, Associações dos Amigos do Museu e de Otávio Rocha e na noite de abertura será feita uma degustação dos vinhos das Cooperativas.

Fotos: 1- chegada das primeiras uvas no novo prédio; 2 - Fundadores: fundadores da Coop. Otávio Rocha em novembro de 1929; 3 - Cooperativas S. Antônio - desenho unindo os diversos prédios das cooperativas que formavam a nova S. antônio com sede em Caxias

20 de julho de 2008: COMVERS comemora, em Flores da Cunha, seu 1º aniversário!

O Comitato Veneto do RS comemorou o seu 1º Aniversário do reconhecimento pela Regione del Veneto na Assembléia Geral realizada em Flores da Cunha no dia 19.07.08. Com a presença maciça das entidades filiadas a nossa federação se reuniu nas dependências da Escola de Gastronomia daquela cidade e recebeu a visita de diversas autoridades das cidades com associações filiadas, que compareceram para dar apoio as atividades do nosso comitato. Entre eles citamos: Antônio Zanandrea, de São Valentim (região Alto Uruguai), Gilberto Hendegers, de Aratiba, Ivo João Sonda, de Nova Pádua, Jorge Godoi, Câmara de Flores da Cunha, Idarci E. Pavan, agente consular da Itália para Erechim e Região Alto Uruguai. Após a Assembléia tivemos um grande almoço festivo que culminou com o corte da enorme torta e o brinde com um excelente espumante de Flores da Cunha. A organização do evento esteve a cargo do conselheiro Floriano Molon e companheiros da Ente Vicentini nel Mondo de Flores da Cunha. As festividades contaram com as animadas interpretações do Coral Nova Trento, regido pelo Sr. Felix Slaviero. Na noite anterior, 18.07.08, o Conselho Deliberativo da nossa entidade também esteve reunido para decisões e tomada de posições de matérias a serem levadas para a Assembléia Geral. Também os jovens vênetos estiveram reunidos em grande número sob a liderança de Alvirio Tonet, representante jovem deste comitato.

OTÁVIO ROCHA - 1º ENCONTRO DA FAMÍLIA DE ATTILIO E LUIZA TRENTIN

Sábado, dia 17 de outubro, em Otávio Rocha, marcou o 1º Encontro da Família de Atílio e Luiza Ferrari Trentin. Com origem em Vall de Pasúbio e Arzignano, na Província de Vicenza, o Encontro reuniu os familiares espalhados na região e em outros estados. Missa, foto e almoço de confraternização foram os destaques. No local do encontro foi montado um museu e a apresentação do histórico e árvore genealógica dos descendentes. Cumprimentos aos organizadores deste encontro de Vicentinos e os votos que novos encontros sejam realizados.

Recordando experiências na Itália

Dentro da programação 4ª edição do sarau ‘Téte a Terça’, evento promovido pela Associação dos Produtores de Arte e Cultura de Flores da Cunha - APAC, no dia 13 de outubro, as associadas do Circolo Vicentino de Flores da Cunha, Andréia Debon e Carla Muterle, apresentaram ao público suas experiências na Itália durante um curso sobre hotelaria/gastronomia nos meses de fevereiro a abril deste ano. O sarau tinha como tema a imigração italiana e contou com a exibição do documentário O País da Cocanha, dirigido por Juliano Carpeggiani e participação de Arcângelo Zorzi Neto, o Maneco, além da exposição Ricordi desti anni, uma mostra fotográfica com imagens cedidas pelo Arquivo Histórico Municipal, organizada pela associada do Círcolo, professora de história e pesquisadora Gissely Lovatto Vailatti.